Fernand Braudel

Fernand Braudel

1

The French historian Fernand Braudel wrote that " Happiness , whether in business or private life , leaves very little trace in history . "

法国历史学家布罗代尔写道：“幸福，不论是从事商业或在私人生活中，几乎没有留下历史的痕迹。”
2

The French historian Fernand Braudel revolutionized his field by focusing his research on daily activities , such ad food consumption , in order to understand early historical periods .

Similarly法国历史学家费尔·布劳岱对历史界进行了一场革命，他把历史研究的重点放在日常活动，比如食品的消费上，以理解较早的历史时期。
3

According to the historian Fernand Braudel , the horrified Fuggers thought this an unworkable sleight of hand .

据历史学家费尔南布罗代尔（fernandbraudel）称，惊骇的富格尔家族认为这是一种行不通的诡计。